Japanisch Nähen

Dieses Wochenende wäre ich sooo gerne zum MQF in Aschaffenburg gefahren,
das habe ich noch kein Jahr verpasst. Aber diesmal hat es leider nicht geklappt.

So habe ich mir wenigstens zum Trost ein kleines Projekt vorgenommen,
mein erstes aus einer japanischen Zeitschrift.

Nun ist mein Japanisch nicht gerade sehr gut
(Lach! Ich kann überhaupt kein Japanisch!),
aber es sind gute bebilderte Schritt-für-Schritt-Anleitungen dabei,
in Japan verwendet man offenbar auch das gleiche Zahlensystem wie wir,
das müsste machbar sein!

Dachte ich mir so….

Und was dann passierte, war der Brüller!

Von hier stammt die Anleitung, ein Heft aus dem Laden von Kerstin Porsch,
von Justforfunpatchwork.

So soll es mal aussehen, ein Täschchen,
das die Form einer Sunkist- Tüte,
also eines Tetraeders hat,
und sich spiralförmig öffnen lässt.

Im nächsten Bild gut zu erkennen, wie es funktioniert:

Hier eine (wegen des Copyright bewusst unscharfe) Zeichnung des Endergebnisses,
falls hier doch jemand Japanisch kann ;),

.. und nun mein Ergebnis: Sieht doch aus wie auf der Zeichnung, oder?

Und jetzt den Reißverschluss schließen… Aber was ist das denn?

???

Ein Tetraeder sieht anders aus!

Es ist ein bisschen so, als wollte man einen Kreis zeichnen, aber es kommt ein Quadrat dabei raus. Ich habe mich sehr amüsiert, aber das Ergebnis ist hübsch. Super für mein Handy!

Bleibt die Frage: Und wie geht jetzt die Sunkist- Tüte?


Dieser Beitrag wurde unter Allgemein abgelegt und mit verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

4 Antworten zu Japanisch Nähen

  1. Margit Köhnlein sagt:

    Ich bin begeistert,
    du bist klasse. Lässt dich von so ein bischen Japanisch nicht abhalten dieses Tetraeder zu nähen. Ganz klar, es sieht wirklich toll aus, gefällt mir.
    Wie es klappt weiß ich auch nicht, werde es aber auch probieren. Das Überraschungstäschchen ist ebenfalls sehr witzig und wahrscheinlich ist nur ein kleines Detail verkehrt.
    Ich selber experementiere auch sehr gerne herum und freue mich sehr über Gleichgesinnte.
    Weiter so !! und liebe Grüße

    • Ina sagt:

      Liebe Margit, vielen Dank für den netten Kommentar!
      Inzwischen ist mir klar geworden, dass die abgedruckte Anleitung die falsche zum Bild war. Die zum Tetraeder habe ich mittlerweile auf Pinterest gefunden. Das konnte ja nix werden….;) Habe sie aber noch nicht probiert. Viel Spaß beim Experimentieren, gutes Gelingen und alles Gute!

  2. Karin sagt:

    Hallo !
    Ich finde Deine Tasche sehr schön !
    Auf ein Neues !
    Liebe Grüße aus dem Harz sendet Karin

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.